English:

Pneuma Studies Virtual School
Welcome to the Pneuma Studies training platform.

By creating an account and accessing our content, you agree to comply with these Terms and Conditions of Use (“Terms”), as well as with our Privacy Policy. These Terms constitute a binding contract between you (“Student” or “User”) and Pneuma Studies.

Please read this document carefully before continuing. By agreeing to these Terms, you are invited to use the platform. If you do not accept them, you will not be able to access or use the Pneuma Studies services.

1. Use of Academic Material

All content available on the virtual school (videos, documents, audios, manuals, presentations, and other academic materials – hereinafter, “Content”) is for the exclusive and personal use of enrolled students. Enrolled students may use the Content solely for personal and training purposes.

It is strictly forbidden to copy, record, distribute, share, or publish such material, in any format or platform, without the express written authorization of Pneuma Studies. This includes reverse engineering, disassembly, or any attempt to violate the platform's security. The Content is the exclusive intellectual property of Pneuma Studies, protected by the Mexican Federal Copyright Law and equivalent international laws.

Failure to comply with this rule may result in the immediate suspension of the account, as well as possible legal actions for copyright infringement, including damages.

2. Student Commitment

By registering on the platform, you:

3. Data Privacy

Pneuma Studies collects and processes personal data (e.g., name, email, payment details) solely for administrative, academic, and institutional purposes related to communication. We are committed to protecting your information in accordance with the applicable data protection regulations in force.

Under no circumstances will your data be shared with third parties without your prior consent, except as required by law or when necessary for service providers with confidentiality agreements in place. Please consult our Privacy Policy for details, including information on the use of cookies and international data transfers.

4. Modifications

Pneuma Studies may update or modify these Terms and Conditions at any time. Your continued use of the platform implies your acceptance of the changes. Modifications will not affect acquired rights.

5. Limitation of Liability

Pneuma Studies offers the platform and the Content “as is,” without guarantees of uninterrupted or error-free operation. We are not responsible for:

Our total liability, in any case, will not exceed the amount you have paid for access to the platform.

6. Indemnification

You shall indemnify Pneuma Studies against any claim, loss, or damage arising from your improper use of the platform, violations of these Terms, or legal infractions that affect third parties.

7. Governing Law and Dispute Resolution

These Terms are governed by the laws of Mexico. Any dispute, regardless of the user's country of residence, will be resolved exclusively in the courts of Mexico.

8. Termination and Suspension

Pneuma Studies may suspend or terminate your access to the platform for violations of these Terms, without refund, upon reasonable notice to you. You may cancel your account at any time, but please note that this will result in the loss of access to the Content.

9. Acceptance

By clicking on “I Accept the Terms and Conditions” when creating your account, you confirm that:


Romanian:

Școala Virtuală a Pneuma Studies

Bun venit pe platforma de formare a Pneuma Studies

Prin crearea unui cont și accesarea conținutului nostru, sunteți de acord să respectați acești Termeni și condiții de utilizare („Termeni”), precum și  Politica noastră de Confidențialitate. Acești Termeni formează un contract obligatoriu între dumneavoastră („Student” sau „Utilizator”) și Pneuma Studies. 

Va rugăm să citiți cu atenție acest document înainte de a continua. Dacă sunteți de acord cu acești Termeni, va invităm să utilizați platforma. Dacă nu acceptați acești termeni, nu veți putea accesa sau utiliza serviciile Pneuma Studies.

1. Utilizarea materialului academic

Tot conținutul disponibil în școala virtuală (videoclipuri, documente, înregistrări audio, manuale, prezentări și alte materiale academice – denumite în continuare „Conținut”) este destinat uzului exclusiv și personal al studenților înscriși. Studenții înscriși pot utiliza Conținutul exclusiv în scopuri personale și educaționale. 

Copierea, înregistrarea, distribuirea, partajarea sau publicarea acestui material în orice format sau platformă fără permisiunea expresă în scris a Pneuma Studies este strict interzisă. Aceasta include ingineria inversă, dezasamblarea sau orice încercare de a încălca securitatea platformei. Conținutul este proprietatea intelectuală exclusivă a Pneuma Studies, protejată de Legea federală privind drepturile de autor (Mexic) și de legile internaționale echivalente.

Nerespectarea acestei reguli poate duce la suspendarea imediată a contului, precum și la posibile acțiuni în justiție pentru încălcarea drepturilor de autor, inclusiv daune-interese.

2. Angajamentul studentului

Cand te înregistrezi pe platforma: 

3. Confidențialitatea datelor

Pneuma Studies colectează și prelucrează date cu caracter personal (de exemplu, nume, e-mail, detalii de plată) exclusiv în scopuri administrative, academice și de comunicare instituțională. Ne angajăm să vă protejăm informațiile în conformitate cu reglementările actuale aplicabile privind protecția datelor.

Datele tale nu vor fi partajate în niciun caz cu terți fără consimțământul tău prealabil, cu excepția cazurilor prevăzute de lege sau cu furnizorii de servicii care au încheiat acorduri de confidențialitate. Consultă Politica noastră de Confidențialitate  pentru detalii, inclusiv utilizarea cookie-urilor și transferurile internaționale.

4. Modificări

Pneuma Studies își rezervă dreptul de a actualiza sau modifica acești Termeni și Condiții în orice moment. Utilizarea în continuare a platformei constituie acceptarea oricăror modificări. Modificările nu vor afecta niciun drept dobândit.

5. Limitarea răspunderii

Pneuma Studies oferă Platforma și Conținutul „ca atare”, fără nicio garanție de funcționare neîntreruptă sau fără erori. Nu suntem responsabili pentru: 

6. Despăgubire

Veți despăgubi Pneuma Studies pentru orice pretenții, pierderi sau daune rezultate din utilizarea necorespunzătoare a Platformei, încălcarea acestor Termeni sau încălcări legale care afectează terțe părți. 

7. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Prezentele Condiții sunt guvernate de legislația mexicană. Orice litigiu, indiferent de țara de origine a utilizatorului, va fi soluționat exclusiv de instanțele din Mexic.

8. Încetarea și suspendarea

Pneuma Studies vă poate suspenda sau rezilia accesul la platformă pentru încălcarea acestor Termeni, fără rambursare, printr-o notificare rezonabilă. Vă puteți anula contul în orice moment, pierzând accesul la Conținut.

9. Acceptare

Prin apăsarea butonului „Accept Termenii și condițiile” la crearea contului, confirmați că:

Spanish:

Escuela Virtual de Pneuma Studies

Bienvenido/a a la plataforma de formación de Pneuma Studies.
Al crear una cuenta y acceder a nuestros contenidos, aceptas cumplir con los presentes Términos y Condiciones de Uso (“Términos”), así como con nuestra Política de Privacidad. Estos Términos forman un contrato vinculante entre ti (“Estudiante” o “Usuario”) y Pneuma Studies. 

Por favor, lee atentamente este documento antes de continuar. Si estás de acuerdo con estos Términos, te invitamos a utilizar la plataforma. En caso de no aceptarlos, no podrás acceder ni hacer uso de los servicios de Pneuma Studies.

1. Uso del Material Académico

Todo el contenido disponible en la escuela virtual (videos, documentos, audios, manuales, presentaciones y demás materiales académicos –en adelante, “Contenido”) es de uso exclusivo y personal para los estudiantes inscritos. Los estudiantes inscritos pueden usar el Contenido únicamente para fines personales y formativos. 

Está estrictamente prohibido copiar, grabar, distribuir, compartir o publicar dicho material, en cualquier formato o plataforma, sin autorización expresa y por escrito de Pneuma Studies. Esto incluye la ingeniería inversa, el desensamblaje o cualquier intento de vulnerar la seguridad de la plataforma. El Contenido es propiedad intelectual exclusiva de Pneuma Studies, protegida por la Ley Federal del Derecho de Autor (México) y leyes internacionales equivalentes. 

El incumplimiento de esta norma podrá derivar en la suspensión inmediata de la cuenta, así como en posibles acciones legales por incumplimiento de derechos de autor, incluyendo daños y perjuicios.

2. Compromiso del Estudiante

Al registrarte en la plataforma: 

3. Privacidad de los Datos

Pneuma Studies recopila y trata datos personales (e.g., nombre, email, datos de pago) únicamente con fines administrativos, académicos y de comunicación institucional. Nos comprometemos a proteger tu información siguiendo la normativa vigente de protección de datos aplicable. 

En ningún caso tus datos serán compartidos con terceros sin tu consentimiento previo, salvo requerimiento legal o para proveedores de servicios con acuerdos de confidencialidad. Consulta nuestra Política de Privacidad para detalles, incluyendo el uso de cookies y transferencias internacionales.

4. Modificaciones

Pneuma Studies podrá actualizar o modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. El uso continuo de la plataforma implica tu aceptación de los cambios. Las modificaciones no afectarán derechos adquiridos.

5. Limitación de Responsabilidad

Pneuma Studies ofrece la plataforma y el Contenido “tal cual”, sin garantías de funcionamiento ininterrumpido o libre de errores. No somos responsables de:

6. Indemnización

Indemnizarás a Pneuma Studies contra cualquier reclamo, pérdida o daño derivado de tu uso indebido de la plataforma, violaciones de estos Términos o infracciones legales que afecten a terceros.

7. Ley Aplicable y Resolución de Controversias

Estos Términos se rigen por la ley mexicana. Cualquier disputa, independientemente del país del usuario, se resolverá exclusivamente en tribunales de México.

8. Terminación y Suspensión

Pneuma Studies puede suspender o terminar tu acceso a la plataforma por violaciones de estos Términos, sin reembolso, notificándote razonablemente. Tú puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento, perdiendo acceso al Contenido.

9. Aceptación

Al hacer clic en “Acepto los Términos y Condiciones” al momento de crear tu cuenta, confirmas que: